Votre fichier Money n'est pas perdu — il contient des années intactes
Un fichier Microsoft Money (.mny) n'est pas un simple document informatique. C'est souvent plusieurs années, parfois plusieurs décennies, d'historique financier personnel — et il est toujours là, intact, sur votre disque. Voici comment le lire encore, en sortir vos comptes et reprendre cet historique dans un outil actuel, sans rien précipiter.
Application de bureau Windows · 100 % locale · Achat uniqueVotre fichier .mny n'est pas perdu — ce qu'il contient vraiment
Commençons par ce qui rassure : quand Money ne s'ouvre plus, ce n'est pas votre fichier qui est cassé. Votre .mny est intact — ce qui manque, c'est le logiciel autour, pas les données dedans.
Et ce qu'il contient mérite mieux que le mot « données » : un fichier Money, c'est un patrimoine numérique. Un premier salaire, l'achat d'une maison, l'arrivée des enfants, le passage à la retraite — l'histoire de votre vie financière, presque un album photo tenu au fil des comptes. On ne « répare » pas ça, on le préserve. Ce patrimoine n'est ni suspendu à une vieille machine ni prisonnier d'un format illisible : il existe un chemin documenté pour le faire sortir et le transmettre à un outil d'aujourd'hui. Pas de manipulation risquée ici — juste de l'orientation et du calme.
Lire un .mny aujourd'hui : par où ça passe encore
Le .mny est un format propriétaire : un conteneur pensé pour être lu par Microsoft Money, et par lui seul. Autant le dire honnêtement plutôt que promettre une solution magique — le chemin le plus sûr pour relire vos comptes reste Money lui-même, sur une machine où il tourne encore : un ancien PC qui démarre toujours, une version installée qui veut bien s'ouvrir, parfois avec l'aide du mode de compatibilité de Windows.
Il n'y a pas d'urgence sur le fichier : il ne se dégrade pas. La seule échéance réelle, c'est le nombre de machines capables d'ouvrir Money, qui diminue avec le temps. Récupérez donc vos données pendant que c'est facile, pas le jour où la dernière vieille machine rend l'âme. Et si Money ne démarre déjà plus nulle part chez vous, ce blocage a sa propre page : que faire quand Money ne s'ouvre plus sur Windows.
La clé de sortie : exporter ses comptes depuis Money (QIF)
Depuis Money, chaque compte peut s'exporter au format QIF : c'est la porte de sortie standard que Money a toujours eue, celle qui transforme un fichier propriétaire en données réutilisables, sans dépendre d'aucun outil tiers.
Le principe : dans Money, vous exportez compte par compte vers des fichiers QIF. Les menus varient d'une version à l'autre, donc on ne remplace pas ici la documentation écran par écran ; l'essentiel est de retenir le geste et le format.
Faites vos exports aujourd'hui, même sans savoir quel logiciel vous utiliserez demain.
Un export QIF est une sauvegarde de sortie universelle : elle vaut quel que soit l'outil d'arrivée. Le conseil tient même si vous ne choisissez jamais CAP Polaris — c'est simplement le bon réflexe à avoir.
Un point à ne jamais oublier : on ne supprime rien. Rangez vos exports QIF à côté de votre .mny d'origine et gardez les deux précieusement — deux copies de votre histoire de comptes valent mieux qu'une.
Reprendre l'historique dans CAP Polaris : accompagné, pas magique
Une fois vos comptes exportés, reste à leur donner une nouvelle maison. CAP Polaris propose un import dédié qui reprend vos exports Money : il ne lit pas votre .mny directement, il reprend les fichiers QIF que vous avez sortis de Money à l'étape précédente.
L'import a été testé pour Microsoft Money 2004 édition France. Selon votre version, la reprise peut être plus ou moins complète — c'est pourquoi il est guidé pas à pas (Paramètres → Import) et qu'une sauvegarde est créée avant tout import. Jamais de promesse de migration parfaite : le cadre est posé d'avance.
Car ce que vous transférez, ce n'est pas un fichier : c'est une façon de tenir ses comptes — pointer, suivre ses soldes — qui continue dans un outil pensé pour durer. Pour tout ce que vous retrouverez en changeant d'outil, une page le détaille : ce qui remplace vraiment Microsoft Money.
Une fois vos données récupérées, ne revivez plus cette situation
Le vrai soulagement, après un sauvetage comme celui-ci, ce n'est pas seulement de retrouver ses comptes : c'est de savoir que vous ne serez plus jamais prisonnier d'un logiciel disparu. Le format propriétaire qui vous enferme, vous venez de le vivre une fois — l'enjeu, c'est que ça ne se reproduise pas. Dans CAP Polaris, vos données vivent en local, chez vous, et ressortent à tout moment dans des formats ouverts :
- 100 % local : vos comptes et votre historique restent sur votre ordinateur, rien ne part dans le cloud — vos données restent chez vous, 100 % locales, en détail.
- Vos données vous appartiennent : un export complet reste possible à tout moment (JSON, CSV).
- Achat unique, sans abonnement : vous payez une fois, le logiciel est à vous — pas de service qui ferme et emporte vos comptes avec lui.
Une fois l'historique repris, l'outil ne fait pas que le conserver : il vous montre aussi votre solde des semaines à l'avance, et s'appuie sur une façon de faire simple, la Méthode CAP. Reprendre son fichier Money, c'est repartir d'une base saine, qu'on possède.
Questions fréquentes
Un convertisseur trouvé en ligne peut-il ouvrir mon fichier .mny ?
Des outils promettent en ligne d'ouvrir n'importe quel .mny d'un clic : restez prudent, car le format est propriétaire et aucune conversion « universelle » n'est vraiment garantie. Le plus fiable reste d'exporter vos comptes depuis Money au format QIF, tant qu'une machine chez vous l'ouvre encore — vous obtenez des données propres, sans dépendre d'un outil au résultat incertain.
J'ai plusieurs copies de mon fichier .mny : laquelle utiliser ?
Prenez la plus récente que Money accepte d'ouvrir : c'est elle qui contient le plus d'historique. Ne supprimez pas les autres tant que vous n'avez pas vérifié vos exports QIF — chaque copie est une sécurité de plus, et elles ne prennent presque pas de place. En cas de doute, exportez-en plusieurs et comparez.
Dois-je aussi exporter mes comptes clôturés et mes anciens comptes ?
Oui, si vous tenez à leur historique. L'export QIF se fait compte par compte : rien ne vous oblige à ne sortir que vos comptes actifs. Un livret soldé, un ancien compte joint, une carte fermée depuis longtemps font partie de votre histoire financière au même titre que le reste. Tant qu'une machine ouvre encore Money, exportez tout ce que vous voulez garder ; vous ferez le tri plus tard.
J'utilise une version de Money autre que la 2004 : l'import fonctionnera-t-il ?
Peut-être, mais nous ne le promettons pas à l'aveugle. L'import a été testé pour Microsoft Money 2004 édition France ; comme il reprend des fichiers QIF, un format d'export commun à beaucoup de versions, il a des chances de fonctionner au-delà, avec une reprise plus ou moins complète. C'est pourquoi il est guidé pas à pas et qu'une sauvegarde est créée avant de commencer : vous voyez ce qui est repris, sans rien risquer.
Que se passe-t-il si l'import ne reprend pas tout ?
Une sauvegarde est créée avant tout import, et l'import est guidé pour que vous puissiez vérifier ce qui a été repris. Si le résultat ne vous convient pas, repartir proprement reste simple : rien n'est figé, et votre fichier .mny d'origine ainsi que vos exports QIF sont toujours là, intacts.
Puis-je conserver mon fichier .mny après l'import ?
Oui — et nous vous conseillons même de le garder. Conservez précieusement votre .mny d'origine ainsi que vos exports QIF, même une fois vos comptes repris dans CAP Polaris. Ce sont des copies de votre histoire de comptes : mieux vaut en garder plusieurs. On ne supprime jamais l'original.
Mes données seront-elles à nouveau enfermées dans un format propriétaire ?
Non. Dans CAP Polaris, vos données vivent en local sur votre ordinateur et ressortent à tout moment dans des formats ouverts (JSON, CSV). L'histoire du format propriétaire qui vous enferme ne peut pas se reproduire : vous restez propriétaire de vos comptes, libres de les exporter quand vous le souhaitez.