CAP Polaris est-il à la dernière version chez vous ?

C'est le seul numéro à retenir sur cette page. Les sections suivantes montrent où lire le vôtre, et comment passer de l'un à l'autre s'ils diffèrent.

CAP Polaris affiche sa version à deux endroits :

• En bas de la barre latérale, à côté de l'icône de thème : une petite pastille donne la version sous sa forme courte, précédée d'un « v ». Au survol, elle indique « Voir les nouveautés », et un clic ouvre les notes de version,
• Dans « Aide » : l'écran qui s'ouvre s'intitule « Comprendre CAP Polaris ». Onglet « Informations », carte « L'application en bref », la ligne « Version » donne le numéro complet.

Les deux formes désignent la même version : la forme courte omet simplement le « .0 » final quand il y en a un, d'où les deux formes de l'encart ci-dessus.

Ne comparez pas les dates : la ligne « Mise à jour » de la même carte est la date de fabrication du logiciel, pas sa date de publication sur le Store, et les deux peuvent différer. Seul le numéro fait foi.

CAP Polaris est distribué par le Microsoft Store, et c'est le Store qui installe ses nouvelles versions. L'application, elle, ne vérifie pas s'il en existe une plus récente : elle affiche la version installée sur votre ordinateur. Un numéro qui retarde n'est donc pas une panne, mais une affaire de réglage du Store, et ce réglage vous appartient.

Quand il est activé, le Store installe les mises à jour tout seul. Il a pu être désactivé un jour sans que vous vous en souveniez. Pour le vérifier :

• Ouvrez le Microsoft Store,
• Cliquez sur votre photo de compte, en haut à droite, à côté de la barre de recherche,
• Tout en bas du menu qui s'ouvre, cliquez sur « Paramètres »,
• La page « Paramètres » s'affiche. Sa première ligne, « Mises à jour de l'application », porte la mention « Téléchargez et installez automatiquement les mises à jour de l'application. » et, à droite, un interrupteur qui affiche « Activé » ou « Désactivé »,
• S'il affiche « Désactivé », cliquez dessus pour le passer sur « Activé ».

Les versions suivantes s'installeront alors sans que vous ayez à y penser. Ce réglage ne fixe en revanche aucun délai : pour avoir la dernière version maintenant, la section suivante la fait arriver tout de suite.

Ce geste ne dépend d'aucun réglage : dès qu'une version est publiée, vous pouvez l'obtenir vous-même depuis le Microsoft Store.

Fermez d'abord CAP Polaris par la croix de sa fenêtre : c'est la fermeture qui déclenche la sauvegarde de vos données. Une bonne habitude, avant une mise à jour comme en fin de séance.

• Dans le Microsoft Store, cliquez sur « Téléchargements », en bas de la barre latérale gauche,
• La page « Mises à jour et téléchargements » s'ouvre : cliquez sur le bouton « Rechercher les mises à jour », en haut à droite,
• Le Store télécharge et installe ce qui est disponible.

Pour vérifier que c'est fait côté Store, regardez la liste « Mises à jour récentes », sur la même page : CAP Polaris y figure avec la mention « Modifié il y a… » ou « Modifié le… », et un bouton « Ouvrir ».

Au premier lancement qui suit, l'application le confirme. Sur l'Accueil, un message « Nouvelle version » s'affiche une seule fois : « CAP Polaris est passé en », suivi du nouveau numéro, avec « Voir les nouveautés → » et « Plus tard ». La pastille de version, en bas de la barre latérale, pulse tant que vous n'avez pas ouvert les notes de cette version. Reste à comparer son numéro avec celui de l'encart.

Les nouveautés se lisent dans l'application : Aide › Comprendre CAP Polaris, onglet « Notes de version », « Ce qui change, version après version ». C'est là, et pas sur cette page, que vit le contenu de chaque version. Pour apprendre à vous servir d'une nouveauté, les tutos de prise en main montrent chaque geste pas à pas.

Les mises à jour sont incluses dans votre achat. Un achat unique, sans abonnement : recevoir une nouvelle version ne vous coûte rien de plus. Ce que couvre l'achat unique a sa page.

Aucune fréquence n'est promise. CAP Polaris a déjà connu de nombreuses versions depuis sa sortie sur le Store, chacune sortie quand elle était prête, et les conditions d'utilisation le disent sans détour : aucune fréquence ni aucun engagement de mise à jour n'est garanti.

Une sauvegarde avant tout changement de structure. Quand une version fait évoluer la structure de vos données, une sauvegarde est prise automatiquement juste avant. Pour garder la vôtre sous la main, le tuto sauvegarder et restaurer montre comment.

Un outil qu'on garde des années doit se tenir à jour sans qu'on y pense : le réglage du Store s'en charge, et le jour où vous voulez vérifier, un seul numéro suffit.

L'application affiche « Tu es à jour » : ai-je forcément la dernière version de CAP Polaris ?

Pas forcément. Le badge « Tu es à jour » ou « Nouveautés », dans l'onglet « Notes de version », dit seulement si vous avez déjà lu les notes de la version installée : il ne consulte pas le Microsoft Store. Pour savoir si vous avez la dernière version, comparez le numéro affiché en tête de cette page à celui de la ligne « Version », dans Aide, onglet « Informations ».

Les mises à jour de CAP Polaris sont-elles payantes ?

Non. Les mises à jour sont incluses dans votre achat, qui est un achat unique, sans abonnement. Le détail de ce que couvre la licence figure dans les conditions d'utilisation.

Mes données sont-elles conservées pendant une mise à jour ?

Une mise à jour remplace le logiciel, pas vos comptes : ceux-ci vivent à part, dans votre dossier de données. Quand une version fait évoluer la structure de ces données, une sauvegarde est prise automatiquement juste avant. Vous pouvez aussi faire votre propre sauvegarde avant de lancer la mise à jour.

J'utilise CAP Polaris sur deux ordinateurs : faut-il mettre à jour les deux ?

Oui. Chaque ordinateur a son propre Microsoft Store et son propre réglage de mise à jour : l'un peut être à jour et l'autre non. Le plus simple est de garder les deux sur la même version, en vérifiant le numéro sur chacun.

Une nouvelle version m'a été annoncée mais je ne l'ai pas encore : combien de temps faut-il attendre ?

Aucun délai ne peut être annoncé : même avec la mise à jour automatique activée, le Microsoft Store installe les nouvelles versions quand il les installe. Vous n'êtes pas obligé d'attendre : dès qu'une version est publiée, vous pouvez la lancer vous-même depuis « Téléchargements », puis « Rechercher les mises à jour ».

J'ai lancé « Rechercher les mises à jour », mais mon numéro de version ne change pas : que faire ?

Vérifiez d'abord que CAP Polaris figure dans la liste « Mises à jour récentes », sur la page « Mises à jour et téléchargements » du Microsoft Store, puis ouvrez l'application. Si le numéro affiché ne change toujours pas, écrivez à contact@cap-polaris.com en indiquant le numéro que vous voyez.